Publications

View referenced research data.
Topic Linguistics and Language

54 results of 227 publications

2024

  1. Didactic Audiovisual Translation in Online Context: A Pilot Study

    Hikma: estudios de traducción = translation studies, Vol. 23, Núm. 1, pp. 205-231

  2. Effectiveness of Didactic Audiovisual Translation and English for Social Purposes to Foster Language Skills and Gender Awareness

    Research in Education and Learning Innovation Archives. REALIA, Núm. 33, pp. 1-15

  3. Exploring the Pedagogical Potential of Didactic Audiovisual Translation in Plurilingual Pre-school Education: A Mixed Methods Study with Pre-service Teachers

    RIFOP : Revista interuniversitaria de formación del profesorado: continuación de la antigua Revista de Escuelas Normales, Vol. 38, Núm. 99

  4. La perspectiva de género en la implementación de programas bilingües y su repercusión en la competencia social y cultural.

    Estudios sobre género: la investigación y la innovación para la igualdad y el impulso de las mujeres en la sociedad. (Octaedro), pp. 85-104

  5. La traducción audiovisual didáctica, una disciplina fundada por mujeres: revisión bibliográfica del papel de las mujeres en la consolidación de la disciplina

    Encuentro: revista de investigación e innovación en la clase de idiomas, Núm. 32, pp. 101-128

  6. Subtitling short films to improve writing and translation skills

    Revista española de lingüística aplicada, Vol. 37, Núm. 1, pp. 57-82

2023

  1. El uso de PSeint para el desarrollo integrado del pensamiento computacional, de las destrezas lingüísticas y de inglés para fines específicos en entornos basados en traducción audiovisual didáctica

    redit: Revista electrónica de didáctica de la traducción y la interpretación, Núm. 17, pp. 37-54

  2. Estudio de percepción sobre Localización Didáctica de Videojuegos (LDV) aplicada a la enseñanza de lenguas

    EDMETIC, Vol. 12, Núm. 2

  3. Evaluación de la competencia traductora mediante un cuestionario de la traducción audiovisual didáctica en la formación de traductores

    Elia: Estudios de lingüística inglesa aplicada, Núm. 23, pp. 87-121

  4. Feminismo e intertextualidad en el subtitulado (en>fr; en>es) de the hours

    Hesperia: Anuario de filología hispánica, Vol. 26, Núm. 2, pp. 55-78

  5. Hacia una propuesta para la formación del profesorado de lenguas en Traducción Audiovisual Didáctica: Bases teóricasy metodológicasdel proyecto ReachDAT

    Transletters.: International Journal of Translation and Interpreting, Vol. 7, Núm. 2, pp. 89-111

  6. La literatura silenciada que cruza las fronteras. Hacia un marco teórico para el análisis discursivo de los textos escritos por mujeres migrantes

    Theory Now. Journal of Literature, Critique, and Thought, Vol. 6, Núm. 1, pp. 171-189

  7. Traducción audiovisual didáctica en enseñanza de lenguas: Resultados del proyecto TRADILEX

    Comunicar: Revista Científica de Comunicación y Educación, Núm. 77, pp. 21-32

  8. Una mirada transdisciplinar a la Traducción Audiovisual Didáctica: un recurso para formar a la ciudadanía del Siglo XXI

    Hikma: estudios de traducción = translation studies, Vol. 22, Núm. 1, pp. 143-166

2022

  1. Análisis descriptivo de la mediación lingüística: revisión actualizada del cuarto modo de comunicación

    Epos: Revista de filología, Núm. 38, pp. 3-29

  2. Audiovisual translation as a didactic resource in foreign language education: a methodological proposal

    Encuentro: revista de investigación e innovación en la clase de idiomas, Núm. 30, pp. 23-39

  3. EFFECTIVENESS AND ASSESSMENT OF ENGLISH PRODUCTION SKILLS THROUGH AUDIOVISUAL TRANSLATION

    CURRENT TRENDS IN TRANSLATION TEACHING AND LEARNING E, Vol. 9, pp. 149-182

  4. Herramientas TIC para la mejora de la pronunciación de las vocales inglesas en el marco de la formación permanente

    Estudios Interlingüísticos, Núm. 10, pp. 175-189

  5. ICTS and computational thinking to foster language skills: a proposal based on Scratch

    Didácticas Específicas, Núm. 27, pp. 8-30

  6. La enseñanza del inglés en el siglo XXI: una mirada integradora y multimodal

    Sindéresis