Publications by the researcher in collaboration with Alberto Fernández Costales (8)

2026

  1. Didactic Audiovisual Translation (DAT): A Systematic Review

    Journal of Audiovisual Translation, Vol. 9, Núm. 1, pp. 1-31

2024

  1. Audiovisual translation and media accessibility in language education

    Paralleles

  2. Can didactic audiovisual translation enhance intercultural learning through CALL? Validity and reliability of a students’ questionnaire

    Journal for Multicultural Education, Vol. 18, Núm. 1-2, pp. 206-223

  3. Didactic Audiovisual Translation and Foreign Language Education

    Taylor and Francis, pp. 1-160

  4. Exploring the Pedagogical Potential of Didactic Audiovisual Translation in Plurilingual Pre-school Education: A Mixed Methods Study with Pre-service Teachers

    RIFOP : Revista interuniversitaria de formación del profesorado: continuación de la antigua Revista de Escuelas Normales, Vol. 38, Núm. 99

  5. INTRALINGUAL AUDIOVISUAL TRANSLATION AS A FOREIGN LANGUAGE AID: A methodological proposal for application at different levels

    The Routledge Handbook of Intralingual Translation (Taylor and Francis), pp. 360-376

2023

  1. Traducción audiovisual didáctica en enseñanza de lenguas: Resultados del proyecto TRADILEX

    Comunicar: Revista Científica de Comunicación y Educación, Núm. 77, pp. 21-32

2022

  1. La traducción audiovisual didáctica (tad) en el ámbito sanitario: estudio exploratorio sobre las posibilidades pedagógicas en logopedia

    Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción, Vol. 23, Núm. 56, pp. 29-40