Publications by the researcher in collaboration with SARA PISTOLA GRILLE (15)

2024

  1. Analysis and clarification of a corpus of administrative phraseology: a proposal oriented to the use of plain language in the Spanish Administration

    Logos: Revista de Linguistica, Filosofia y Literatura, Vol. 34, Núm. 2, pp. 494-522

  2. Corpus de 100 textos correspondientes a 5 géneros textuales del ámbito de la Administración

    e-cienciaDatos

  3. El personal público como pieza imprescindible en la evaluación de la tecnología aplicada al lenguaje claro

    Sphera publica: revista de ciencias sociales y de la comunicación, Vol. 2, Núm. 24, pp. 116-145

  4. Los géneros textuales del ámbito de la administración: Clasificación, análisis, adaptación a lenguaje claro y escritura en la universidad

    Los géneros textuales del ámbito de la administración: Clasificación, análisis, adaptación a lenguaje claro y escritura en la universidad

  5. Redacción asistida multilingüe en lenguaje claro mediante procesamiento del lenguaje natural: del español al catalán como caso de estudio

    Archiletras científica: revista de investigación de lengua y letras, Núm. 12, pp. 79-94

2023

  1. Adaptación a lenguaje claro de fraseología administrativa

    e-cienciaDatos

  2. Escritura de géneros textuales administrativos en el contexto académico y profesional español

    Íkala, Vol. 28, Núm. 3

  3. Fichas con información lingüística sobre 5 géneros textuales del ámbito de la Administración

    e-cienciaDatos

  4. La escritura de textos administrativos mediante el uso de las TIC: una prouesta de trabajo de fin de grado

    Conexiones digitales: las tecnologías como puentes de aprendizaje (Dykinson), pp. 731-759

  5. Materiales para la evaluación de arText por parte de estudiantes universitarios de derecho

    e-cienciaDatos

2022

  1. Análisis de la estructura y contenidos de un corpus de géneros textuales del ámbito de la Administración

    Lenguaje claro y tecnología en la Administración (Editorial Comares), pp. 77-116

  2. La resolución administrativa publicada en portales web institucionales: Un análisis basado en corpus

    ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, Núm. 38, pp. 17-45

  3. Lenguaje claro y variación terminológica en textos de la Administración

    Lenguaje claro y tecnología en la Administración (Editorial Comares), pp. 117-135

  4. Teaching Administrative Law through its Textual Genres: Compilation, Annotation and Corpus Analysis

    CEUR Workshop Proceedings

2021

  1. Una classificació actualitzada dels gèneres textuals de l'Administració pública espanyola

    Revista de llengua i dret, Núm. 75, pp. 181-203