ILSA (Ingeniería de Lenguajes Software y Aplicaciones), UCMInvestigación en Repositorios de Objetos Educativos en Dominios Especializados

Referencias bibliográficas

• Aronson A.R (2001). Effective mapping of biomedical text to the UMLS Metathesaurus: the metamap program. Proc. of the AMIA Symposium, 2001, pp. 17-21
• Bodenreider, O (2004). The unified medical language system (UMLS): integrating biomedical terminology. Nucleic acids research 32, 267-270
• Broughton, V. (2013). Faceted Classification as a General Theory for Knowledge Organization. SRELS Journal of Inf. Management, 50(6)
• Buendía, F., Gayoso, J., Juanes, J.A., Martín, M., Sierra, J.L (2019). Cataloguing Spanish Medical Reports with UMLS Terms. Proc. of the Seventh Int. Conf. on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality, León, Spain, 16-18 Octubre
• Buendía, F., Gayoso, J., Juanes, J.A., Sierra, J.L (2019). Transforming Unstructured Clinical FreeText Corpora into Reconfigurable Medical Digital Collections. Proc. of the 32nd IEEE CBMS Int. Symp. on Computer-Based Medical Systems (CBMS’19), Cordoba, Spain, June 5-7, 519-522
• Buendía, F., Gayoso, J., Sierra, J.L (2019). Generation of Standardized E-Learning Content from Digital Medical Collections. J. of Medical Syst. 43(188), 8pp. 2019
• Cigarrán, J., Gayoso, J., Rodríguez, M., Romero, D., Sarasa, A., Sierra, J.L (2014). Assessing semantic annotation activities with formal concept analysis. Expert Syst. with App., 41(11), 5495-5508
• Conde, M.A., Sarasa, A., Sierra, J.L (2019). 10th International Workshop on Software Engineering for E-learning (ISELEAR’19). Proc. of the Seventh Int. Conference on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality, León, Spain, 16-18 Octubre
• Daneš, F. (1974): Functional sentence perspective and the organisation of the text. En F. Daneš (ed.) Papers on functional sentence perspective. The Hague: Mouton. 106-128
• Dediu, A.H., Martín-Vide, C., Sierra, J.L., Truthe, B Eds. (2014). Language and Automata Theory and Applications - 8th International Conference, LATA 2014, Madrid, Spain, March 10-14, 2014. Proceedings. Lecture Notes in Computer Science 8370, Springer
• Eck, O., Schaefer, D (2011). A semantic file system for integrated product data management. Advanced Engineering Informatics, 25(2), 177-184
• Fernández-Pampillón, A (2014). Development of a Spanish Standard for Quality Assessment of Digital Educational Material. IEEERITA, 9(4), 151-158
• Fernández-Pampillón, A (2017). The Role of EVocabularies in the Description and Retrieval of Digital Educational Resources. Education Sciences 7(33), 38 pp
• Fernández-Pampillón, A (2017). UNE 71362: calidad de los materiales educativos digitales. Revista AENOR 329, 44-47.
• Fernández-Pampillón, A., Pareja, A. (2017). EVocabulary and e-Learning (Editorial). Education Science, 7(1), 3pp.
• Fernández-Valmayor, A., Fernández, C (1992). Educational and research utilization of a dynamic knowledge base. Comp. & Ed., 18(1–3), 51-61
• Fernández-Valmayor, A., Fernández, C., Navarro, A., Sierra, J.L., Sarasa, A., Chenlo, J.B., López, J.A., Segura, V., Fernández-Pampillón, A (2013). Contenedor de Objetos Digitales OdA 2.0. Patente de Propiedad Intelectual, referencia M-5952-12, nº de asiento registral 16/2013/1094
• Fernández-Valmayor, A., Fernández-Pampillón, A., Mayo, J., Guinea, M., Mayo, C., Hervás, M.A., Herrerín, J (2018). La Gestión de la Información en el Proyecto Arqueológico El Caño (PAEC). En Arqueología-ICA'18, Memoria del 56º Congreso Internacional de Americanistas, Ediciones Univ. Salamanca, 157-171
• Gayoso, J., Cerezo, D., Sierra, J.L (2016). Multilevel Browsing of Folksonomy-based Digital Collections. En Web Information Systems Engineering – WISE 2016 - 17th International Conference, Shanghai, China, November 8-10, 2016, Proceedings, Part II. Lect. Notes in Comp. Sc. 10042, pp. 993-996. Springer
• Gayoso, J., Goicoechea, M., Gómez, M., Sanz, A., Sarasa, A., Sierra, J.L (2019). Ontology-enhanced educational annotation activities. Sustainability 11(6), 22pp
• Gayoso, J., Gómez, M., Sierra, J.L (2018a). TagBased Browsing of Digital Collections with Inverted Indexes and Browsing Cache. Proc. of the Sixth Int. Conf. on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality, Salamanca, Spain, October 24-26
• Gayoso, J., Gómez, M., Sierra, J.L (2018b). QueryBased Versus Resource-Based Cache Strategies in Tag-Based Browsing Systems. En Maturity and Innovation in Digital Libraries - 20th International Conference on Asia-Pacific Digital Libraries, ICADL 2018, Lecture Notes in Computer Science 11279, 41-54. Springer
• Gayoso, J., Gómez, M., Sierra, J.L (2019). A Smart Cache Strategy for Tag-Based Browsing of Digital Collections. En New Knowledge in Information Systems and Technologies - Volume 1, World Conference on Information Systems and Technologies, WorldCIST 2019, Galicia, Spain, 16-19 April, 2019. Advances in Intell. Systems and Computing 930, 546-555, Springer
• Gayoso, J., Rodríguez, C., Sierra, J.L (2017). Browsing Digital Collections with Reconfigurable Faceted Thesauri. En J. Gołuchowski et al. (eds.), Complexity in Information Systems Development, Lecture Notes in Inf. Systems and Organisation 22, Springer, 69-86
• Giunchiglia, F., Dutta, B., Maltese, V. (2009): “Faceted lightweight ontologies”. En: Borgida, A., Chaudhri, V.K., Giorgini, P., Yu, E.S.K., (eds.): Conceptual Modeling: Foundations and Applications. Volume 5600 of Lect. Notes in Comp. Sc., Springer (2009) 36–51
• Harpring, P (2013). Introduction to Controlled Vocabularies: Terminology for Art, Architecture, and Other Cultural Works. Getty Research Institute.
• Hawkins, J., Ahmad, S., Dubinsky, D (2011). Hierarchical temporal memory including HTM cortical learning algorithms. Technical Report. Numenta, Inc. Palo Alto LOM (2002). IEEE Standard 1484.12.1-2002. IEEE Standard for Learning Object Metadata.
• Márquez Cruz, M., Fernández-Pampillón Cesteros, A. (en prensa) Motivación en el aprendizaje del latín: evaluación de una nueva metodología didáctica, ReiDoCrea, ISSN 2254-5883
• Márquez, M., Fernández-Pampillón, A., Sánchez, P. (2019). A novel Cognitive Model of Digital Didactic Dictionary for Learning Foreign Languages. Application to Latin and German. DEMO. Sixth biennial Conf. on Elect. Lexic., eLex 2019, Sintra, Portugal. 1-3 October
• Miller, S.J (2011). Metadata for Digital Collections. Neal-Schuman Publishers Navarro, A., Fernández-Valmayor, A., FernándezManjón, B., Sierra, J.L (2004). Conceptualization, Prototyping and Process Of Hypermedia Applications, International J. Soft. Eng. and Know. Eng., 14(6), 565-602. 2004.
• Navarro, A., Sierra, J.L., Fernández-Valmayor, A., Hernanz, H (2005). From Chasqui to Chasqui II: an Evolution in the Conceptualization of Virtual Objects. Journal of Universal Comp. Science 11(9),1518-1529.
• Polsani, P (2003). Use and Abuse of Reusable Learning Objects. Journal of Digital Information, 3(4)
• Rodríguez, D., Gómez, M., Sierra, J.L (2013). Interactive educational simulations for promoting the comprehension of basic compiler construction concepts. Innovation and Technology in Computer Science Education conference 2013, ITiCSE '13, Canterbury, United Kingdom - July 01 – 03, 28-33
• Rodríguez, D., Sarasa, A., Gómez, M., Sierra, J.L (2014). Serious games in tertiary education: A case study concerning the comprehension of basic concepts in computer language implementation courses. Computers in Human Behavior 31, 558570
• Romero, D., Bueren, J.L (2018). Networking Women Translators in Spain (1868-1936) and their Presence in the Mnemosyne Digital Library. Electronic Library, 36(2), 305-318
• Sarasa, A., Sierra J. L. S., Diez, Covadonga. (2018). A tool for the digital edition of interactive fiction using Stretchtext. En Proceedings of the 22nd International Conference Information Visualisation (IV), 356-361
• Sarasa, A., Sierra J.L (2013b). Grammar-Driven Development of JSON Processing Applications. Proc. of the 2013 Fed. Conf. on Comp. Sc. and Inf. Systems, Kraków, Poland, September 8-11
• Sarasa, A., Sierra, J.L (2013a). The grammatical approach: A syntax-directed declarative specification method for XML processing tasks. Comp. Stand. & Int. 35(1), 114-131
• Sarasa, A., Sierra, J.L (2015). A Syntax-Directed Model Transformation Framework Based on Attribute Grammars. Languages, Applications and Technologies - 4th International Symposium, SLATE 2015, Madrid, Spain, June 18-19, 2015, Revised Selected Papers. Comm. in Comp. and Inf. Sc. 563, 145-152, Springer
• Sarasa, A., Temprado, B., Rodríguez, D., Sierra, J.L (2012). Building XML-driven application generators with compiler construction tools. Computer Science and Information Systems, 9(2), 485-504
• Sierra, J.L (2016). Special issue on eLearning Software Architectures. Science of Comp. Programming 129, 1-2
• Sierra, J.L, y Sarasa, A (2012). ILSA (Ingeniería de Lenguajes Software y Aplicaciones), UCM. IE Comunicaciones 15, 95-102.
• Sierra, J.L., Fernández-Pampillón, A., FernándezValmayor, A. An environment for supporting active learning in courses on language processing. Proc. of the 13th Ann. SIGCSE Conf. on Inn. and Tech. in Comp. Sc. Ed., ITiCSE 2008, Madrid, June 30 - July 2, 128-132
• Sierra, J.L., Fernández-Valmayor, A., FernándezManjón, B (2008). From Documents to Applications Using Markup Languages. IEEE Software 25(2), 68-76
• Sierra, J.L., Fernández-Valmayor, A., Guinea, M., Hernanz, H (2006). From Research Resources to Learning Objects: Process Model and Virtualizacion Experiences. Educ. Tech. & Society 9(3), 56-68.
• Sierra, J.L., Leal, J.P., Simões, A. Languages, Applications and Technologies - 4th International Symposium, SLATE 2015, Madrid, Spain, June 18-19, 2015, Revised Selected Papers. Communications in Computer and Information Science 563, Springer
• Sierra, J.L., Sarasa, A (2014). Preface for the special issue on Software Development Concerns in the eLearning Domain. Science of Computer Programming 88, 1-2
• Temprado-Battad, B., Sierra-Rodriguez, J. L., SarasaCabezuelo, A. (2019). An Online Authoring Tool for Interactive Fiction. En Proc. of the 23rd International Conference Information Visualisation (IV), 339-344