Differences between cultures in emotional verbal and nonverbal reactions

  1. Candia, Luis
  2. Páez Rovira, Darío
  3. Carrera Levillain, Pilar
  4. Sánchez Fernández, Flor
  5. Fernández Sedano, Itziar
Revista:
Psicothema

ISSN: 0214-9915

Año de publicación: 2000

Volumen: 12

Número: 1

Páginas: 83-92

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Psicothema

Resumen

Diferencias culturales en la expresión verbal y no verbal de las emociones. La investigación que presentamos tiene como objeto analizar la relación entre las dimensiones culturales y la expresión verbal y no verbal de las emociones de alegría, cólera - enfado y tristeza. Los resultados confirman que las culturas asiáticas presentan un sistema de regulación emocional más fuerte o marcado que los otros grupos culturales estudiados. Además, estas sociedades asiáticas presentan menos diferencias de género. La dimensión cultural que mejor predice la baja expresividad verbal y la no expresión verbal emocional es la masculinidad cultural. La expresión emocional en las culturas con alta distancia de poder se caracteriza por el respeto y la deferencia. Asimismo, esta dimensión predice la baja expresión verbal de las emociones negativas. Por otra parte, la evitación de la incertidumbre no está asociada generalmente a la alta expresividad emocional. Finalmente, los datos corroborar que comunicar buenos sentimientos a otras personas es más típico de los países colectivistas y con alta distancia de poder.

Referencias bibliográficas

  • Archer, J. (1996). Sex differences in social behavior: are the social role and evolutionary explanations compatible?. American Psychologist, 51, 909-917.
  • Basabe, N., Páez, D., Valencia, J., González, J.L., Rimé, B., Pennebaker, J. y Diener, E. (1999). El Anclaje Sociocultural de la Experiencia Emocional de las Naciones: un análisis colectivo. Boletín de Psicología 62, 7-42.
  • Cordelier, S. & Didiot, B. (1997). The World: Annual World Review of Economy and Geopolitics. Paris, France: La Decouverte.
  • Ekman, P. (1972). Universals and cultural differences in facial expressions of emotions. In J. Cole (Ed.). Nebraska Symposium on Motivation, vol. 19. Lincoln: University of Nebraska Press.
  • Fernandez, I. & Vergara, A. (1998). La dimensión de masculinidad-feminidad y los antecedentes, reacciones mentales y mecanismos de autocontrol emocional. Revista de Psicología Social, 13, 171-179.
  • Friesen, W.V. (1972). Cultural differences in facial expression in a social situation: An experimental test of the concept of display rules. Unpublished doctoral dissertation, San Francisco: University of California.
  • Frijda, N. (1986). The emotions. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Gudykunst, W.B. & Nishida, T. (1994). Bridging Japanese/North American differences. Thousand Oaks, CA: Sage.
  • Hasegawa, T & Gudykunst, W.B. (1998). Silence Japan and The United States. Journal of Cross-Cultural Psychology, 29, 668-684.
  • Hofstede, G. (1983). Dimensions of national culture in fifty countries and three regions. In J.B. Deregowski, S. Dziurawiec & R.C. Annis (Eds.) Explanations in cross-cultural psychology (pp.335-355). Lisse, The Netherlands: Swets & Zeitlinger.
  • Hofstede, G. (1991). Cultures and Organizations. Software of the mind. London: McGraw-Hill.
  • Hofstede, G. (1998). Masculinity and Femininity. The taboo dimension of national cultures. Thousands Oaks,Ca.: Sage.
  • Holtgraves, T. (1997). Styles of Language use: individual and cultural variability in conversational indirect ness. Journal of Personality and Social Psychology, 73, 624-637.
  • Klineberg, O. (1954). Psicología Social. Mexico: Fondo de Cultura Económica.
  • Markus, H. & Kitayama, S. (1991). Culture and the Self: Implications for cognition, emotion and motivation.. Psychological Review, 98, 224-253.
  • Matsumoto, D., Kudoh, T., Scherer, K. & Wallbott, H. (1988). Antecedents of and reactions to emotions in the United States and Japan. Journal of Cross-Cultural Psychology, 19, 267-286.
  • Matsumoto, D. (1989). Cultural influences on the perception of emotion. Journal of Cross-Cultural Psychology, 20, 92-105.
  • Matsumoto, D (1993). Ethnic differences in affect intensity, emotion judgments, display rule attitudes and self-reported emotional expression in an American sample. Motivation and emotion, 17, 107-123.
  • Mesquita, B. & Frijda, N. H. (1992). Cultural variations in emotions: a review. Psychological Bulletin 112, 179-204.
  • Paez, D. & Vergara, A. (1992). Conocimiento social de las emociones: evaluación de la relevancia teórica y empírica de los conceptos prototípicos de cólera, alegría, miedo y tristeza, Cognitiva, 4, 29-48.
  • Paez, D., Vergara, A., Alvarez, X., Asun, D. & Gissi, J. (1994). Cultura y emoción en Europa y América Latina. In D. Páez & A. Blanco (Eds.). Psicología Social Latinoamericana. Suplementos Anthropos,44, 44-53. Barcelona: Anthropos.
  • Paez, D., & Vergara, A. (1995). Culture differences in emotional knowledge. In J.A. Russel, J.M. Fernandez-Dols, A.S.R. Manstead & J.C. Wellenkamp (Eds.). Everyday conceptions of emotion. Dordrecht-Boston-London: Kluwer Academic Press.
  • Peabody, D. (1999). Nationality characteristics: dimensions for comparison. In Y-T. Lee, C.R. McCauley and J.G. Draguns (Eds.). Personality and person perception across cultures. London: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
  • Pennebaker, J.W., Rimé, B. & Blankenship, V.E. (1996). Stereotypes of Emotional Expressiveness of Northerners and Southerners: A Cross-Cultural Test of Montesquieu’s Hypotheses. Journal of Personality and Social Psychology, 70, 372-380.
  • Porter, R.E. & Samovar, L.A. (1998). Cultural influences on emotional expression: implications for intercultural communication. In P.A.Andersen & L.K.Guerrero (Eds.). Handbook of communication and emotion. San Diego: Academic Press.
  • Russell, J.A. & Fernandez-Dols, J.M. (1997). The Psychology of facial expression. Cambridge: Cambridge University Press
  • Scherer, K.R., Wallbott, H.G. & Summerfield, A.B. (1986). Experiencing emotion. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Stephan, C.W., Stephan, W.G. Saito, I. & Barnett, S.M. (1998). Emotional expression in Japan and The United States. The Nonmonolithic Nature of Individualism and Collectivism. Journal of Cross-Cultural Psychology, 29, 728-748.
  • Stephan, W.G., White, C. & Cabezas, M. (1996). Emotional expression in Costa Rica and the United States. Journal of Cross-Cultural Psychology, 27, 147-160.
  • Triandis, H.; Marin, G.; Lisansky, J. & Betancourt, H. (1984). Simpatía as a Cultural Script of Hispanics. Journal of Personality and Social Psychology, 47, 1363-1375.
  • Tsai, J.L. & Levenson, R.W. (1997). Cultural influences on emotional responding. Chinese American and European American Dating Couples During Interpersonal Conflict. Journal of Cross-Cultural Psychology, 28, 600-625.
  • Vergara. A. (1993). Sexo e identidad de género: diferencias en el conocimiento social de las emociones y en el modo de compartirlas. Leioa: U.P.V. Publications.
  • Zubieta, E., Fernandez, I., Vergara, A., Martínez, M.D & Candia, L (1998). Cultura y Emoción en América. Boletín de Psicología, 61, 65-89.
Fuente de los datos: Dialnet