El Libre de Fortuna e Prudència de Bernat Metgeestudio de las fuentes literarias y edición crítica

Zusammenfassung

Esta Tesis doctoral se centra en dos núcelos principales de estudios: la estructura narrativa y sus fuentes de influencia, y las fuentes de influencia del contenido filosófico-teológico. Ambos núcleos están complementados por un estudio introductorio sobre la obra, su autor y el contexto histórico-cultural, y por la aportación de los diversos resultados y estudios que ha presentado la crítica a partir de la interpretación del significado de la obra. La edición crítica de la obra presenta un estudio comparativo con ediciones anteriores y la justificación de las variantes significativas elegidas por el editor. Presenta esta tesis un intento de establecimiento de un sistema codicum cuyo objetivo es aportar la filiación de los manuscritos que contiene la obra. También se ha aportado un glosario de términos y un estudio lingüístico que muestra el estado de la lengua en el momento de creación de la obra.