Variación fonética y diversidad social en el español dominicano

Resumo

LA TESIS ESTUDIA LA VARIACION FONETICA DE LOS SEGMENTOS SUBYACENTES -S-, -N-, -R-, Y -L- IMPLOSIVAS EN EL ESPAÑOL DE SANTIAGO DE LOS CABALLEROS, CAPITAL DE LA REGION DE CIBAO, TAN INTERESANTE POR SUS PECULIARIDADES DIALECTALES. SE ANALIZAN EN ELLA LAS MAS RELEVANTES REALIZACIONES DE SUPERFICIE DE LOS SEGMENTOS SEÑALADOS, ESPECIFICANDO TODOS LOS FACTORES LINGUISTICOS (DISTRIBUCIONALES, CONTEXTUALES, FUNCIONALES, ETC..) QUE CONTRIBUYEN A PRODUCIR UNA VARIADA ALOFONIA. LA VARIACION FONETICA SE RELACIONA CON VARIOS FACTORES SOCIALES QUE ESTRATIFICAN ESTA COMUNIDAD DE HABLA, OFRECIENDO ASI UNA MONOGRAFIA DE CARACTER SOCIOLINGUISTICO. TODO EL ANALISIS SE INSCRIBE DENTRO DEL MODELO VARIACIONISTA, ELABORADO EN SUS ORIGENES POR WILIAM LABOR. LA DESCRIPCION DE ESTA PARCELA DE LA COMPETENCIA SOCIOLINGUISTICA DOMINICANA SE HACE A TRAVES DE REGLAS VARIABLES, TAL Y COMO HAN SIDO PERGEÑADAS EN MONTREAL POR DAVID SANKOFF Y SUS COLABORADORES. PARA EL CALCULO PROBABILISTICO DE LOS FACTORES QUE INTEGRAN LAS REGLAS SE HA UTILIZADO EL PROGRAMA VARBRUL 2, MUY UTILIZADO YA ENTRE LOS ESPECIALISTAS DE LA VARIACION. EL OBJETIVO FINAL DE ESTA INVESTIGACION, QUE ABORDA UN CAMPO DIALECTAL CASI DESCONOCIDO, ES DESCRIBIR TANTO LA ACTUACION COMO LA COMPETENCIA SOCIOLINGUISTICA DE LA COMUNIDAD DE HABLA DE CIBAO. COMO SE ESTABLECEN COMPROBACIONES SISTEMATICAS CON EL HABLA DE LA CAPITAL SANTO DOMINGO, Y CON OTRAS ZONAS DEL CARIBE HISPANICO (CUBA, PUERTO RICO, VENEZUELA, COLOMBIA, PANAMA ETC..) EL OBJETIVO SE AMPLIA CONSIDERABLEMENTE. EL MATERIAL RECOPILADO HA SERVIDO TAMBIEN PARA PLANTEAR VARIOS PROBLEMAS TEORICOS (NATURALEZA DEL SEGMENTO SUBYACENTE, ORDENAMIENTO DE REGLAS) QUE HOY LA SOCIOLINGUISTICA DE LA VARIACION DEBATE CON ENTUSIASMO.