César, "Bellum Gallicum", "Parisinus Lat. 5767"
ISSN: 0013-6662
Ano de publicación: 2005
Volume: 73
Número: 2
Páxinas: 217-232
Tipo: Artigo
Outras publicacións en: Emerita: Revista de lingüística y filología clásica
Resumo
Este artículo es una aproximación filológica al texto del Bellum Gallicum de César en el manuscrito Parisinus Lat. 5767 (P), del siglo XIII, con el objeto de poner en claro su relación con el resto de la tradición textual del B.G. El método seguido se centra en dos elementos: las características peculiares de tituli y colofones, y la colación y análisis interno del texto. Este estudio permite concluir que P pertenece a la familia Z (A y Q) de los manuscritos, y muestra la evidencia interna de relación con Q, aunque P no es una mera copia de Q, sino que procede de un hiparquetipo muy próximo a este manuscrito, pero distinto de él, y de gran valor critico.