Algunas precisiones sobre la vida y la obra de Fernán González de Eslava
-
1
Universidad Nacional de Educación a Distancia
info
ISSN: 2462-7291
Año de publicación: 2019
Volumen: 4
Páginas: 41-80
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Nuevas de Indias: Anuario del CEAC
Resumen
Se realiza un estado de la cuestión de la vida y obra de Fernán González de Eslava, con aportaciones relevantes a partir de la bibliografía conocida y de documentación inédita, obtenida de fuentes primarias y secundarias y se analiza la hipótesis de la condición de converso del autor, que ha sido objeto de controversia entre algunos estudiosos. Se plantea, en especial, la necesidad de una revisión detenida de la obra dramática de González de Eslava, cuyos textos todavía deparan numerosas incógnitas y merecen ser bien anotados, para situar adecuadamente al dramaturgo en su contexto histórico y en la tradición literaria a que pertenece.
Referencias bibliográficas
- Adeva Martín, Ildefonso, El maestro Alejo Venegas de Busto. Su vida y sus obras, Diputación Provincial, Toledo, 1987.
- Alín, José María, El cancionero español de tipo tradicional, Taurus, Madrid, 1968.
- Alín, José María, Cancionero tradicional, Clásicos Castalia, Madrid, 1991.
- Alonso, Amado, «Biografía de Fernán González de Eslava», Nueva Revista de Filología Hispánica, II, 3 (1940), pp. 213-321.
- Antin, Paul, Essai sur Saint-Jérôme, Letouzey & Ané, Paris, 1951.
- Arróniz Báez, Othón, «Fernán González de Eslava. Su vida», en González de Eslava, Fernán, Coloquios espirituales y sacramentales, UNAM, México, 1998, pp. 9-43.
- Asensio, Eugenio, «Hallazgo de Diego Moreno, entremés de Quevedo, y vida de un tipo literario», Hispanic Review, XXVIII (1959), pp. 397-412.
- Asensio, Eugenio, Itinerario del entremés. Desde Lope de Rueda a Quiñones de Benavente, Editorial Gredos, Madrid, 1971 (2ª ed. revisada).
- Cañete, Manuel, Teatro español del siglo xvi. Estudios histórico-literarios, Imprenta y Fundición de M. Tello, Impresor de Cámara de S.M., Madrid, 1885.
- Castro, Américo, Teresa la Santa y otros ensayos, Alianza Editorial, Madrid, 1982.
- Corvera, Juan Bautista, Obra literaria, UNAM, México, 1995 (estudio y edición de Sergio López Mena).
- Domínguez Ortiz, Antonio, Los judeoconversos en España y América, Editorial Istmo, Madrid, 1978.
- Duval, Yves-Marie, Le livre de Jonas dans la littérature chrétienne grecque et latine, Etudes Agustiniennes, Paris, 1973.
- Esténaga Echevarría, Narciso, Autos sacramentales y danzas de la catedral de Toledo: Notas históricas del beato Esténaga sobre la catedral de Toledo, Cabildo Primado de la Catedral de Toledo, Toledo, 2016.
- Flecniacoska, Jean-Louis, La formation de l’«auto» religieux en Espagne avant Calderón (1550-1635), Montpellier, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Paris, 1961.
- Fraker, Charles Frederic, Studies on the Cancionero de Baena, University of North Carolina, Chapel Hill, 1966.
- Frenk, Margit, «Estudio introductorio» a González de Eslava, Fernán, Villancicos, romances, ensaladas y otras canciones devotas, El Colegio de México, México, 1989, pp. 9-86.
- Frenk, Margit, «Fernán González de Eslava y las sibilantes», Anuario de Letras, XXVII (1989), pp. 255-262.
- Frenk, Margit, «Nuevas aportaciones a la biografía de Fernán González de Eslava», Anuario de Letras, 38 (2000), pp. 485-502.
- Frenk, Margit, Nuevo Corpus de la Antigua lírica Popular Hispánica (siglos xv a xvii), UNAM-Colegio de México-FCE, México, 2003 (2 tomos).
- García Icazbalceta, Joaquín, «Notas al coloquio VII», en González de Eslava, Fernán, Coloquios espirituales y sacramentales y Poesías sagradas del presbítero Fernán González de Eslava. (Escritor del siglo xvi), Antigua Librería de Agustinos, 1877, México, pp. 301-302.
- García-Abásolo González, Antonio Francisco, Martín Enríquez y la reforma de 1568 en Nueva España, Excelentísima Diputación de Sevilla, Sevilla, 1989.
- García-Bermejo Giner, Miguel M., Catálogo del teatro español del siglo xvi. Índice de piezas conservadas, perdidas y representadas, Ediciones Universitarias de Salamanca, Salamanca, 1996.
- González de Eslava, Fernán, Coloquios espirituales y sacramentales, UNAM, México, 1998. Con interesante «Estudio introductorio» de Othón Arróniz Báez.
- González González, Enrique, «Felipe II y la censura del libro. De la metrópoli a la Nueva España», en La dimensión imperial de la iglesia novohispana, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-UNAM, Puebla-México, 2016, pp. 117-164.
- Greer, Marie, «La caza sacro-política en El bosque divino de González de Eslava a Calderón», en El teatro en la Hispanoamérica colonial, eds. I. Arellano y J.A. Rodríguez Garrido, Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt, 2008, pp. 75-97.
- Gutiérrez del Arroyo, Consuelo, La Sección de Universidades del Archivo Histórico Nacional, Dirección General de Archivos y Bibliotecas / Ministerio de Educación Nacional, Madrid, 1952.
- Herrera, Arnulfo, «La ley de Moisés en un certamen poético del siglo xvi», en La Biblia en la literatura del Siglo de Oro, eds. Ignacio Arellano y Ruth Fine, Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt, 2010, pp. 291-303.
- Lorente Medina, Antonio, «El teatro contrarreformista de Hernán González de Eslava», en Humanismo Cristiano y Reforma Protestante, ed. de Miguel Anxo Pena e Inmaculada Delgado, Universidad Pontificia de Salamanca, 2018, Salamanca, pp. 303-326.
- Loyola, Ignacio de, Obras completas, BAC, Madrid, 1977.
- Lundberg, Magnus, Unificación y Conflicto. La gestión episcopal de Alonso de Montúfar O.P., Arzobispo de México, 1554-1572, El Colegio de Michoacán, Zamora, 2009.
- Maldonado Macías, Humberto, «Testamento y muerte de Fernán González de Eslava», Literatura Mexicana, II, 1 (1991), pp. 175-194.
- Maldonado Macías, Humberto, «El “Coloquio Octavo” de Fernán González de Eslava a la luz de su testamento », en XI Actas de la AIH, ed. J. Villegas, AIH-University of California, 1994, pp. 218-225.
- Martínez Gil, Fernando, El Corpus Christi y el ciclo festivo de la catedral de Toledo, Almud Ediciones, Toledo, 2014.
- O’Gorman, Edmundo, «Dos documentos de nuestra historia literaria», Boletín del Archivo General de la Nación (México) XI, 4 (1940), pp. 591-616.
- Post, Ben, «Jewish debates on the colonial Mexican stage: the case of Fernán González de Eslava», Colonial Latinoamerican Review, 27, 3 (2018), pp. 336-354.
- Rama, Ángel, «La señal de Jonás sobre el pueblo mexicano», Escritura, 10 (1980), pp. 179-239.
- Reyes, Alfonso, Letras de Nueva España, FCE, México, 1948.
- Reyes Peña, María de los, El Códice de Autos Viejos: un estudio de historia literaria, Ediciones. Alfar, Sevilla, 1988.
- Romera Iruela, Luis y Galbis Díez, M.ª Carmen, Catálogo de pasajeros a Indias, CSIC, Sevilla, 1946 (vol. III).
- Romera Iruela, Luis y Galbis Díez, M.ª Carmen, Catálogo de pasajeros a Indias durante los siglos xvi, xvii y xviii, Ministerio de Cultura, Madrid, 1980 (vol. IV).
- Rojas Garcidueñas, José, «Prólogo» a González de Eslava, Fernán, Coloquios espirituales y sacramentales, México, Porrúa, 1976.
- Sánchez-Arjona, José, Noticias referentes a los anales del teatro en Sevilla desde Lope de Rueda hasta fines del siglo xvii, Imprenta de E. Rasco, Sevilla, 1898.
- Sentaurens, Jean, Seville et le théatre de la fin du Moyen Âge à la fin du xviie siècle, Presses Universitaires, Bordeaux, 1984 (2 vols.).
- Sicroff, Albert, Los estatutos de limpieza de sangre. Controversias entre los siglos xv y xvii, Taurus, Madrid, 1985.
- Sigüenza y Góngora, Carlos de, Piedad heroyca de don Fernando Cortés, José Porrúa, Madrid, 1960 (con gran estudio preliminar y edición de J. Delgado).
- Timoneda, Juan de, Cancioneros llamados Enredo de amor, Guisadillo de Amor y El Truhanesco (1573), Editorial Castalia, Valencia, 1954 (reimpresos del ejemplar único, con introducción de Antonio Rodríguez Moñino).
- Toro, Alfonso, La familia Carvajal: estudio histórico sobre los judíos y la Inquisición de la Nueva España en el siglo xvi, Editorial Patria SA, México, 1944 (t. I-II).
- Toro, Alfonso, Los judíos en la Nueva España. Documentos del siglo xvi, FCE, México 1982 (2ª ed.).
- Wardropper, Bruce W., Historia de la poesía lírica a lo divino en la cristiandad occidental, Editorial Revista de Occidente, Madrid, 1958.
- Weber de Kurlat, Frida, Lo cómico en el teatro de Fernán González de Eslava, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 1963.