El «cártel de los camiones» ante el Tribunal Supremo alemána propósito de la sentencia de 23 de septiembre de 2020 (KZR35/19)

Zusammenfassung

El Tribunal Supremo Federal de Alemania ha dictado una primera sentencia de casación en relación con un tema, las indemnizaciones reclamadas como consecuencia de llamado «cártel de los camiones», que está motivando un número elevado de pleitos en España. En la medida en que su relación con una problemática interna puede llamar la atención sobre la sentencia, el objetivo del artículo es contextualizarla dentro del marco procesal alemán, que plantea algunas diferencias notables con el español y que puede generar confusiones en cuanto a la correcta interpretación del contenido y alcance de la sentencia. Por otro lado, también es objetivo del artículo divulgar o destacar aquellos aspectos abordados por el alto tribunal alemán que, o bien son comunes a las instituciones jurídicas españolas, o aportan elementos de análisis que trascienden de marco normativo alemán y que pueden ser útiles en el plano interno español.