Enseñanza de segundas lenguas a alumnado inmigranteevaluación de las estrategias y aprendizajes conseguidos.

Erreferentzia bibliografikoak

• Aguirre, S. (1995). Entrevista y cuestionarios, en A. Batzan, Etnografía. Metodología en la investigación sociocultural. Barcelona: Marcombo.
• Arnau, J. (2003). El aprendizaje de la L1 y la L2: relaciones e implicaciones para la política y la práctica educativa. Jornadas altoaragonesas sobre la lengua en la Escuela. Fraga: Marzo, 2003.
• Baker, C. y De Kanter, A. (1983). Bilingual education. Lexington: Lexington Books.
• Besalú, X. y Vila, I. (2007). La buena educación. Madrid: Los libros de la Catarata.
• Breen, M.P. (1996). Paradigmas actuales en el diseño de programas de lenguas. En Comunicación, Lenguaje y Educación, 7-8 (pp 7-32)
• Bruner, J. (1989). Acción, pensamiento y lenguaje. Madrid: Alianza.
• Collier, V.P. (1987). Age and rated f acquisition of second language for academic purposes. TESOL Quarterly, 21 (pp. 617-641).
• Cortés, M. (2000). Guía para el profesor de idiomas: didáctica del español y segundas lenguas. Barcelona: Octaedro.
• Cummins, J. (1981). Age on arrival and inmigrant second language learning in Canada. A reassessment. Applied Linguistic, 1 (pp. 132-149).
• Cummins, J. (1984). Bilingualism and Special Education: issues in Assesment and Pedagogy. Clevendon: Multilingual matters.
• Gandara, P. (1999). Review of research on instruction of limited english proficiency students: a report to the California Legislatur. Santa Barbara: University of California. Linguistic Minority.
• García Fernández, J.A. (2009). Las aulas de enlace madrileñas: burbujas de acogida del alumnado extranjero. Segundas Lenguas e Inmigración, 2 (pp. 109-127).
• Hakuta, K., Butler, Y. y Witt, D. (2000). How long does it take English learners to attain proficiency? University of California Linguistic Minority Research Institute.
• Haley, M. y Austin, T. (2004). Las dificultades culturales y las diferencias educativas en los programas académicos de E.E.U.U. en España. En Martínez, E. (coord.). La oferta formativa del profesorado de E/L. (pp 45- 60). Madrid: Edinumen.
• Linares, J. y López, M. (s.f.). Sobre la atención educativa al alumnado extranjero. Las aulas de acogida. Disponible en: http://diversidad.murciaeduca.es/orientamur/gestion/documentos/unidad6. pdf Consultado: 13/12/2013
• Maruny, L.L. y Molina, M. (2002). Identidad sociocultural y aprendizaje lingüístico. El caso de la inmigración. Textos de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 26 (pp 55-64).
• Melero, P. (2000). Métodos y enfoques en la enseñanza/aprendizaje del español como lengua extranjera. Madrid: Edelsa.
• Navarro, J.L. y Huguet Canalis, A. (2005). El conocimiento de la lengua castellana en alumnado escolarizado en 1º ESO. Un estudio empírico. Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia.
• O'Malley, J.M. y Chamot, A.U. (1990). Learning Strategies in Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
• Pastor, S. (2006a). El aprendizaje de una segunda lengua como lengua de instrucción. En Actas del VII Congreso de Lingüística General. Universidad de Barcelona. (18-21).
• Pastor, S. (2006b). La enseñanza del español como lengua vehicular en contextos escolares. Marcoele, nº2. Revista de Didáctica. Disponible en: www.marcoele.com/num/2/0210f59f41043f02 /contextoSusanaPastor.pdf. Consultado: 14/12/2013
• Pastor, S. (2007a). La especificidad de la enseñanza del español a inmigrantes. En Actas de VI Congreso de Lingüística General. Universidad de Santiago, Santiago de Compostela. Madrid: Arco (pp. 519-530).
• Pastor, S. (2007b). Enseñar una y en una segunda lengua: hacia una nueva formación del profesorado de español para inmigrantes. Linred, V.
• Pérez, M. (2007). Las aulas de enlace: un islote de bienvenida, en M. Rojo. y L. Mijares (eds). Voces del aula. Una etnografía de la escuela multicultural. Madrid: CREADE.
• Ramírez, J.D. (1992). Executive summary. Bilingual Research Journal, 16 (pp 1-62).
• Rodríguez, G.; Gil Flores, J. y García Jiménez, E. (1999). Metodología de la investigación cualitativa. Málaga: Aljibe.
• Serrat, E. (2002). L’adquisició de segones llengües, en E. Moreno, J.M. Serrat y J. Farrés. Llengua i inmigración. Barcelona: Generalitat de Catalunya. (pp 55-77).
• Thomas, W.P. y Collier, V. (1997). School effectiveness for language minority students. Barcelona: National Clearinghouse for bilingual education.
• Vila, I. (1989). La metodología en la enseñanza de segundas lenguas y el enfoque comunicativo. En Comunicación, Lenguaje y Educación, 2 (pp 91-93).
• Vila, I. (1993). Psicología y enseñanza de la lengua. En Infancia y Aprendizaje, 62 (pp 219-229).
• Vila, I. (2000a). Enseñar a convivir, enseñar a comunicarse. En Textos de didáctica de la Lengua y Literatura, 23 (pp 23-30).
• Vila, I. (2000b). Inmigración, educación y lengua propia. En AJA, E. La inmigración extranjera en España (pp145-163). Barcelona: La Caixa. (pp 145-163).
• Vila, I. (2001). Algunes qüestions referides a l’aprenentatge lingüistic de la infancia estrangera a Catalunya. En Articles de Didáctica de la Llengua i de la Literatura, 23 (pp 22-28).
• Vila, I. (2002). Reflexiones sobre interculturalidad. En http//www.pensamientocritico.org/ignacvil203.htm. (Fecha de consulta 22 de abril de 2008).
• Vila, I.; Gómez, C. y Olivé, C. (2002) Educació i escola. Entre la qualitat i l’equitat. En: La infància i les famílies als inicis del s. XXI. Barcelona: Institut d’Infància i Món Urbà. Observatori de la Infància i la Família.
• Vila, I. (2003). L’escolarització de la infància estrangera. Barcelona. Institut Catalá de la Mediterània.
• Vila, I.; Sigues, C. y Roig,T. (2006). Llengua, escola i immigració. Barcelona: Grao.
• Vila, I. y Siqués, C. (2006). Lengua propia y lengua de la escuela: implicaciones educativas en la escolarización de la infancia extranjera, en I. Márquez (ed.). Respuestas a la exclusión: políticas de inmigración, interculturalidad y mediación. Dykinson, en prensa.
• Vila, I., Perera, S, Serra, J.M. y Siqués, C. (2007a). L’avaluació de les aules d’acollida a l’Educació Primaria de Catalunya. Curso 2005-2006. Barcelona: Servei d’Ensenyament del Catalá de la Generalitat de Catalunya.
• Villalba, F. y Hernzández, M.T. (2004). La enseñanza del español a inmigrantes en contextos escolares, en I. Santos. y J. Sánchez (coord.). Vademécum para la formación de profesores. Enseñar español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE). Madrid: SGEL.
• Villalba, F.; Hernández, M.T. y Aguirre, C. (1999). Orientaciones para la enseñanza del español a inmigrantes y refugiados. Madrid: Ministerio de Educación y Cultura.
• Villalba, F. (2005). Perspectivas y líneas de trabajo en la enseñanza de español a inmigrantes, En L. Miquel. y N. Sans (coord.). Didáctica del español como lengua extranjera. Madrid: Cuadernos de Tiempo Libre.
• Sánchez, J. (coord.). Vademécum para la formación de profesores. Enseñar español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE). Madrid: SGEL.
• Zapata, M. (2012). Teorías y modelos sobre el aprendizaje en entornos conectados y ubicuos. Disponible: http://eprints.rclis.org/17463/1/bases_teoricas.pdf Consultado: 4/12/2013