A multidimensional view of L2 motivation in southeast Spainthrough the ‘ideal selves’ looking glass

  1. Imelda Katherine Brady 1
  1. 1 Centro Universitario de la Defensa, Universidad Politécnica de Cartagena
Revista:
Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras

ISSN: 1697-7467

Año de publicación: 2019

Número: 31

Páginas: 37-52

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras

Resumen

En este artículo se presentan los resultados principales de un estudio empírico en el que se aplica la teoría del Sistema Motivacional del Yo L2 (SMYL2) (Dörnyei 2005, 2009) para analizar la motivación para el aprendizaje de la L2 (inglés) en una muestra de más de 500 estudiantes universitarios en la Región de Murcia, España. De un total de 14 variables incluidas en el estudio, analizamos en mayor detalle el papel (todavía algo ambiguo) del tercer componente del SMYL2—la experiencia de aprendizaje L2—estableciendo una distinción entre experiencias pasadas frente a las experiencias más actuales. El yo ideal L2 resultó ser la variable más influyente de todas las examinadas en relación con las intenciones futuras de los participantes. En lo que se refiere a influencias externas, la variable de instrumentalidad en su dimensión preventiva resultó tener mayor relevancia que un yo L2 deóntico o de obligación. Por último, detectamos cierta negatividad en cuanto a las experiencias pasadas de aprendizaje de inglés además de un nivel bajo de apoyo familiar, aspectos que posiblemente hayan tenido un efecto negativo sobre la competencia comunicativa de la muestra estudiada.

Referencias bibliográficas

  • Apple, M.T., & Da Silva, D. (Eds.). (2017). L2 Selves and Motivations in Asian Contexts. Bristol: Multilingual Matters.
  • Boo, Z., Dörnyei, Z., & Ryan, S. (2015). L2 motivation research 2005–2014: Understanding a publication surge and a changing landscape. System, 55, 145-157.
  • Boyatzis, R.E. & Akrivou, K. (2006). The ideal self as the driver of intentional change. Journal of Management Development, 25(7), 624-642.
  • Brady, I. K. (in press) Exploring the L2 Motivational Self System in Spain: Study design and preliminary findings. Journal of English Studies 17. Doi: http://dx.doi.org/10.18172/jes.3575
  • Busse, V. (2010). Foreign Language Learning Motivation in Higher Education: A Longitudinal Study on Motivational Changes and their Causes. (Unpublished PhD Thesis). University of Oxford. Retrieved from: http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:4863fa65-02e7-47e5-92586132e4ef8817
  • Busse, V. (2013). An exploration of motivation and self-beliefs of first year students of German. System, 41(2), 379-398.
  • Busse, V., & Williams, M. (2010). Why German? Motivation of students studying German at English universities. Language Learning Journal, 38(1), 67-85.
  • Chambers, G. (1999) Motivating language learners. Clevedon: Multilingual Matters.
  • Csizér, K. & Kormos, J. (2009a). Attitudes, selves and motivated learning behaviour: A comparative analysis of structural models for Hungarian secondary and university learners of English. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 98-119). Bristol: Multilingual Matters.
  • Csizér, K., & Lukács, G. (2010). The comparative analysis of motivation, attitudes and selves: The case of English and German in Hungary. System, 38(1), 1-13.
  • Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
  • Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 9-42). Bristol: Multilingual Matters.
  • Dörnyei, Z. (2014). Future self-guides and vision. In K Csizér & M. Magid (Eds.), The impact of self-concept on language learning (pp. 7-18). Bristol: Multilingual Matters.
  • Dörnyei, Z., & Chan, L. (2013). Motivation and vision: An analysis of future L2 self images, sensory styles, and imagery capacity across two target languages. Language Learning, 63(3), 437–462.
  • Dörnyei, Z. & Csizér, K. (2002). Some dynamics of language attitudes and motivation: Results of a longitudinal nationwide survey. Applied Linguistics, 23, 421-62.
  • Dörnyei, Z. & Ottó, I. (1998). Motivation in action: A process model of L2 motivation. Working Papers in Applied Linguistics, 4, 43-69. Retrieved from: http://core.ac.uk/download/ pdf/98002.pdf
  • Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2009a) (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self. Bristol: Multilingual Matters.
  • Dörnyei, Z., Csizér, K., & Németh, N. (2006). Motivation, language attitudes, and globalisation: A Hungarian perspective. Clevedon: Multilingual Matters.
  • English First English Prooficiency Index (2018). Retrieved from: https://www.ef.com/wwen/epi/ regions/europe/ spain/
  • Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold.
  • Guadamillas Gómez, Mª V., & Alcaraz Mármol, G. (2017). Legislación en Enseñanza Bilingüe: Análisis en el marco de educación primaria en España. MULTIÁrea: Revista de Didáctica nº 9, 82-103. Retrieved from: https://ocnos. revista.uclm.es/index.php/multiareae /article/ view/1528
  • Henry, A. (2010). Contexts of possibility in simultaneous language learning: Using the L2 Motivational Self System to assess the impact of global English. .Journal of Multilingual and Multicultural Development, 31(2), 149-162.
  • Henry, A. J. (2009). Gender differences in compulsory school pupils’ L2 self-concepts: A longitudinal study. System, 37, 177–193.
  • Henry, A. J. (2011). Examining the impact of L2 English on L3 selves: A case study. International Journal of Multilingualism, 8, 235–255.
  • Henry, A., & Cliffordson, C. (2013). Motivation, gender, and possible selves. Language learning, 63(2), 271-295.
  • Henry, A., & Cliffordson, C. (2015). The impact of out-of-school factors on motivation to learn English: self-discrepancies, beliefs, and experiences of self-authenticity. Applied Linguistics. 1-25. Doi: 10.1093/applin/amv060
  • Higgins, E. T. (1987). Self-discrepancy: A theory relating self and affect. Psychological Review, 94, 319-340.
  • Islam, M., Lamb, M., & Chambers, G. (2013). The L2 motivational self system and national interest: A Pakistani perspective. System, 41(2), 231-244.
  • Kim, T. Y. (2009). The sociocultural interface between ideal self and ought-to self: A case study of two Korean students’ ESL motivation. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 274-294). Bristol: Multilingual Matters.
  • Kormos, J., & Csizér, K. (2008). Age-related differences in the motivation of learning English as a foreign language: Attitudes, selves, and motivated learning behavior. Language Learning, 58(2), 327-355.
  • Kormos, J., Kiddle, T., & Csizér, K. (2011). Systems of goals, attitudes, and self-related beliefs in second-language-learning motivation. Applied Linguistics,32(5), 495-516.
  • Lamb, M. (2009). Situating the L2 self: Two Indonesian school learners of English. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp.229-247). Bristol: Multilingual Matters.
  • Lamb, M. (2012) A Self System Perspective on Young Adolescents’ Motivation to Learn English in Urban and Rural Settings. Language Learning, 62, 997-1023.
  • Lasagabaster, D. (2011) English achievement and student motivation in CLIL and EFL settings. Innovation in Language Learning and Teaching. 5(1), 3-18.
  • Lasagabaster, D. Doiz, A. & Sierra, J.M. (2014). (Eds.) Motivation and foreign language learning: From theory to practice. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
  • Magid, M., & Chan, L. (2012). Motivating English learners by helping them visualize their ideal L2 self: Lessons from two motivational programmes. Innovation in Language Learning and Teaching, 6, 113–125.
  • Markus, H. & Nurius, P. (1986). Possible selves. American Psychologist, 41, 954-969.
  • Moratinos-Johnston,S., Ballester Brage, L., Juan-Garau, M.,& Salazar-Noguera, J. (2018): Attitudes and motivation in English language learning amongst multilingual university students in the Balearic Islands: the effect of the L1 and other influential variables, Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1-16. Retrieved from: https://doi. org/10.1080/01434632.2018.15 31012
  • Ryan, S. (2009). Self and identity in L2 motivation in Japan: The ideal L2 self and Japanese learners of English. In Z. Dörnyei & E. Ushioda. (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 120-143), Bristol: Multilingual Matters.
  • Taguchi, T., Magid, M., & Papi, M. (2009). The L2 motivational self system amongst Chinese, Japanese and Iranian learners of English: A comparative study. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 66-97). Bristol: Mulitlingual Matters.
  • Ushioda, E. (2009) A person-in-context relational view of emergent motivation, self and identity. In Z. Dörnyei, & E. Ushioda, (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 215-228). Bristol: Multilingual Matters.
  • You, C.J., & Dörnyei, Z. (2016) Language learning motivation in China: Results of a large-scale stratified survey. Applied Linguistics 37 (4): 495-519. Doi:10.1093/applin/amu046