El verbo inglés y su complementación (modelos para la elaboración de un lexicón funcional)

Zusammenfassung

ESTE TRABAJO SUPONE UNA CONTRIBUCION AL ESTUDIO DE LA COMPLEMENTACION VERBAL EN LA LENGUA INGLESA. EN UNA PRIMERA PARTE SE ANALIZAN LOS PRINCIPALES SISTEMAS DE MODELOS DE COMPLEMENTACION VERBAL Y TRAS UNA MINUCIOSA Y DETALLADA CRITICA SE PONE DE MANIFIESTO LA NECESIDAD DE ELABORAR UN SISTEMAS MAS COHERENTE Y EXHAUSTIVO. EN UNA SEGUNDA PARTE MEDIANTE UNOS PRESUPUESTOS TEORICOS ACTUALES Y SUFICIENTEMENTE JUSTIFICADOS APROVECHANDO LO POSITIVO DE LOS ANTERIORES SISTEMAS Y SOLUCIONANDO SUS ERRORES SE CONSTRUYE Y PROPONE UN NUEVO SISTEMA DE MODELOS DE COMPLEMENTACION SIN OLVIDAR SUS POSIBILIDADES DE APLICACION EN UN LEXICON FUNCIONAL DEL VERBO INGLES QUE CONTENGA ESTA INFORMACION. LA TERCERA PARTE A MANERA DE CONCLUSIONES DEMUESTRA LA POSIBILIDAD DE APLICACION DEL SISTEMA ELABORADO. SE INCLUYE UNA MUESTRA DEL LEXICON EN EL QUE SE UTILIZA EL SISTEMA PROPUESTO.