JOSÉ JAVIER ÁVILA CABRERA
Profesor Titular de Universidad
Thesis
-
The subtitling of offensive and taboo languagea descriptive study 2014
UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia
Supervised Theses (1)
-
Desarrollo de competencias de traducción científico-técnica a través de la estrategia aprendizaje y servicio 2024
UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia
Morales Santibáñez, Ángela Patricia
Theses Committees (10)
-
Chair of the Committee
La audiodescripción fílmica: la influencia del género cinematográfico en la audiodescripción de películas Españolas 2025Universidad de Valladolid
TORRE LÓPEZ, AIDA
-
Committee Member
Slanguages Connect: Using Translation to Foster L2 Sociolinguistic Competence 2025Dublin City University
Leonard, Hannah
-
Chair of the Committee
El lenguaje soez en traducción audiovisual desde una perspectiva de género. Doblaje y subtitulado en The Good Doctor y Killing Eve 2024Universitat Jaume I
Pastor Ramos, María Eugenia
-
Secretary of the Committee
Semiótica y adaptación. La representación de los superhéroes de DC en cómics y cine: el caso de Superman y Batman 2023Universitat de València
Gisbert Cantó, Raúl
-
Committee Member
Analysis of didactic audiovisual translation in esp with special focus on oral skills 2023Universidad de Zaragoza
Buil Beltrán, Paula
-
Secretary of the Committee
La enseñanza de la pronunciación inglesa a hispanohablantes a través de textos literarios: el efecto del ritmo acentual en la producción de las vocales /ɑ: æ ʌ ə/ 2022UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia
Galguera González, Aurora
-
Chair of the Committee
The impact of co-designed gamification in the esl classroom: A cross-sectional study on newcomer english language learners’ affective filter (Resumen) 2022UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia
Gil Acirón, Luis Ángel
-
Committee Member
The discourse construction of the image of Russia in the British and American press in the year 2005: A contrastive study 2022Universidad Complutense de Madrid
Chávez Solenova, Miglar
-
Secretary of the Committee
Aplicación del aprendizaje móvil para mejorar la interacción oral de estudiantes de español como lengua extranjera 2017UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia
León Ortiz, Mercedes Idalith
-
Secretary of the Committee
The social evolution of the expression of love through music: a contrastive analysis of transitivity in hit songs in english and spanish (1950-2009) 2017Universidad Complutense de Madrid
NIETO ÁLVARO, RAMIRO